CONCEPTEUR DE VOIX ET DOUBLAGE DE FILM IA
DEVENIR
CONCEPTEUR DE VOIX ET DOUBLAGE DE FILM IA
Le métier de Concepteur de voix et doublage de film IA consiste à créer, adapter et superviser des voix générées par intelligence artificielle pour le cinéma, les séries, la publicité ou les jeux vidéo. Suivre une formation dans ce domaine permet d’acquérir des compétences techniques et créatives très recherchées, à un moment où l’IA transforme profondément l’industrie audiovisuelle.
Résumé de la formation
.
- Maîtriser les outils d’IA vocale : ElevenLabs, Play.ht, Resemble AI, Coqui TTS, Descript Overdub, Murf.ai, etc.
- Apprendre les techniques de doublage : synchronisation labiale (lip-sync), adaptation culturelle et émotionnelle.
- Développer une sensibilité artistique : intonation, rythme, expressivité des voix générées.
- Comprendre les enjeux juridiques et éthiques : droits d’auteur, consentement des comédiens, usages responsables de l’IA.
- Être capable de gérer un projet complet : de la conception vocale à la livraison d’un doublage multilingue.
Contenu pédagogique
.
1 – Introduction au doublage et à l’IA
- Histoire du doublage et évolution avec l’IA
- Panorama des technologies de synthèse vocale
2 – Outils de génération vocale IA
- Text-to-Speech avancé (ElevenLabs, Play.ht, Murf.ai)
- Clonage vocal et personnalisation (Resemble AI, Coqui TTS)
- Postproduction et mixage (Adobe Audition, Pro Tools, Descript)
3 – Techniques de doublage
- Synchronisation labiale avec AI Lip-Sync (Papercup, Flawless AI)
- Adaptation linguistique et culturelle
- Gestion des émotions et nuances
Ateliers pratiques
- Création de voix pour un court-métrage
- Doublage multilingue d’une séquence de film
- Réalisation d’une bande-annonce avec voix IA
Aspects légaux et éthiques
- Propriété intellectuelle et droits voisins
- Consentement et protection des données vocales
- Bonnes pratiques professionnelles
Méthodes pédagogiques
.
- Cours théoriques (présentiel ou distanciel)
- Démonstrations d’outils IA en direct
- Ateliers pratiques sur des cas réels de doublage
- Projets collaboratifs en petits groupes
- Suivi personnalisé avec un formateur expert
Conditions d’accès
.
- Niveau Bac minimum
- Connaissances de base en audiovisuel ou en son (un plus, mais pas obligatoire)
- Bonne maîtrise de l’outil informatique
- Anglais recommandé (pour l’utilisation des logiciels et projets internationaux)
Validation des compétences
.
- Évaluations continues (exercices pratiques)
- Réalisation d’un projet final : doublage complet d’une séquence de film avec voix IA
- Délivrance d’une certification professionnelle reconnue par les organismes de formation
Durée et organisation
.
- Durée totale : 140 heures (4 semaines intensives ou 6 mois en alternance)
- Format : présentiel (studio) + distanciel (plateformes e-learning)
- Rythme : 5 jours consécutifs par module ou 2 soirs/semaine + samedi
Tarif de la Formation
.
- Formation en ligne : Tarif 1 (voir grille des tarifs)
- Formation en présentiel : Tarif 2 (voir grille des tarifs)
Débouchés professionnels
.
- Concepteur de voix IA pour studios de doublage
- Sound designer spécialisé IA
- Chef de projet doublage multilingue
- Consultant IA pour l’audiovisuel
- Créateur indépendant (publicité, jeux vidéo, contenus YouTube, e-learning)
CONTENU PÉDAGOGIQUE : IA Générative et Création Artistique
CONTENU PÉDAGOGIQUE : CONCEPTEUR DE VOIX ET DOUBLAGE DE FILM IA
=
Module 1 – Introduction au métier et à l’IA vocale
- Panorama du doublage traditionnel et de son évolution avec l’IA
- Les enjeux actuels : rapidité, coûts, accessibilité multilingue
- Présentation des grandes familles d’outils IA (Text-to-Speech, Voice Cloning, Lip-Sync, Mixage IA)
- Éthique et législation : droits d’auteur, consentement des comédiens, usages responsables
Module 2 – Les fondamentaux du doublage
- Techniques de synchronisation labiale (lip-sync)
- Adaptation culturelle et linguistique (localisation)
- Gestion de l’intonation, du rythme et des émotions
Exercices pratiques : doublage manuel d’une courte séquence
Module 3 – Outils de génération vocale IA (Text-to-Speech avancé)
- ElevenLabs : création de voix réalistes, paramétrage émotionnel
- Play ht : voix multilingues et narration longue
- Murf ai : voix-off pour publicité et e-learning
- Coqui TTS : open source, personnalisation et intégration technique
Ateliers pratiques : génération de voix pour une publicité et un documentaire
Module 4 – Clonage vocal et personnalisation
- Resemble AI : clonage vocal et voix émotionnelles
- Descript Overdub : création de voix personnalisées pour narration
- iSpeech / Replica Studios : voix pour jeux vidéo et expériences immersives
Exercices pratiques : créer une voix unique pour un personnage de film
Module 5 – Synchronisation et doublage automatisé
- Papercup : doublage multilingue automatisé
- Flawless AI : synchronisation labiale réaliste (lip-sync AI)
- HeyGen : avatars et doublage vidéo IA
Étude de cas : doublage complet d’une séquence de film en plusieurs langues
Module 6 – Postproduction et mixage audio
- Adobe Audition et Pro Tools : mixage et nettoyage des voix IA
- Descript : montage audio/vidéo assisté par IA
- Normalisation sonore, spatialisation et intégration dans une bande-son
Atelier : finaliser une bande-annonce doublée avec voix IA
Module 7 – Projet professionnel encadré
- Réalisation d’un projet complet :
- Choix d’un extrait de film ou documentaire
- Création des voix IA adaptées aux personnages
- Synchronisation labiale et mixage final
- Présentation devant jury pédagogique
Module 8 – Professionnalisation et débouchés
- Panorama des métiers : concepteur de voix IA, sound designer, chef de projet doublage multilingue
- Stratégies pour travailler avec studios, plateformes de streaming, agences de pub
- Création d’un portfolio professionnel (démos audio/vidéo)
Veille technologique : suivre l’évolution rapide des outils IA
Méthodes pédagogiques
- Alternance cours théoriques et ateliers pratiques
- Études de cas réels (films, publicités, jeux vidéo)
- Projets collaboratifs en petits groupes
- Coaching individuel pour le projet final
Pourquoi avez vous besoin d'une Formation en IA Générative et Création Artistique
Tout Ce qu’il faut savoir sur Le métier de CONCEPTEUR DE VOIX ET DOUBLAGE DE FILM IA
>
Le métier de Concepteur de voix et doublage de film IA consiste à créer, adapter et superviser des voix générées par intelligence artificielle pour le cinéma, les séries, la publicité ou les jeux vidéo. Suivre une formation dans ce domaine permet d’acquérir des compétences techniques et créatives très recherchées, à un moment où l’IA transforme profondément l’industrie audiovisuelle.
Le métier de Concepteur de voix et doublage IA
- Définition : C’est un professionnel qui conçoit, paramètre et adapte des voix synthétiques générées par IA pour remplacer ou compléter le travail des comédiens de doublage traditionnels.
- Domaines d’application : Doublage de films et séries, Publicité et voix-off, Jeux vidéo et expériences immersives, Documentaires et contenus éducatifs
- Compétences clés : Maîtrise des logiciels de clonage et de génération vocale (text-to-speech avancé, voice cloning), Connaissance des techniques de doublage et de synchronisation labiale (lip-sync), Sens artistique pour adapter l’intonation, l’émotion et le rythme d’une voix, Compréhension des enjeux juridiques et éthiques (droits d’auteur, consentement des comédiens, protection des données vocales)
Pourquoi se former à ce métier ?
- Un secteur en pleine mutation L’IA bouleverse le doublage : certaines productions utilisent déjà des voix synthétiques pour réduire les coûts et accélérer les délais. Les studios recherchent donc des profils capables de maîtriser ces outils tout en respectant la qualité artistique.
- Un rôle hybride et stratégique Le concepteur de voix IA n’est pas un simple technicien : il fait le lien entre la technologie et la création. Il doit savoir traduire une intention artistique en paramètres vocaux précis.
- Des opportunités internationales Avec la mondialisation des contenus (Netflix, Disney+, plateformes de streaming), la demande de doublage explose. L’IA permet de produire rapidement des versions multilingues, et les experts capables de superviser ces projets sont rares.
- Un enjeu éthique et créatif Les débats autour de l’IA et du doublage portent sur la protection des comédiens et la préservation de l’émotion humaine. Se former, c’est aussi apprendre à utiliser ces technologies de manière responsable, en respectant les artistes et le public.
Avantages d’une formation spécialisée
- Acquérir une expertise technique : apprentissage des logiciels de génération vocale et de synchronisation.
- Développer une sensibilité artistique : savoir adapter une voix IA pour transmettre émotions et nuances.
- Anticiper l’avenir du métier : comprendre les tendances, les risques et les opportunités liés à l’IA dans l’audiovisuel.
- Se démarquer sur le marché : peu de professionnels sont encore formés à ce croisement entre IA et doublage, ce qui en fait une compétence rare et recherchée.
ENTREPRISE
Au sein de notre centre de formation
1 990 € HT / pers
(Groupe de 12 personnes)
Forfait intra
2 990 € HT / pers
(Tarif pour un groupe de 12 personnes)
Si vous êtes intéressé par cette formation…
Nous pouvons la concevoir sur-mesure !